Many Arabic broken (irregular) plural nouns and adjectives have a long vowel.
Some of them start with a letter with vowel "a" and have Alif (long "a") as a third letter, and
of which the rhythm is "LaLaaLiiLu."
They belong to "3rd Long Alif a (2)" group.
Here are examples of words belonging to the "3rd Long Alif a (2)" group.
| meaning | plural - singular | 
| flower* | زَهْرٌ، زَهْرَةٌ - أَزَاهِيرُ، أَزْهَارٌ، أَزَاهِرُ، زُهُورٌ، أَزْهُرٌ، زَهْرَاتٌ | 
| plank* | لَوْحٌ - أَلاَوِيحُ، أَلْوَاحٌ | 
| - - - - - | |
| story* | حَدِيثٌ - أَحَادِيثُ، حِدْثَانٌ | 
| - - - - - | |
| - - - - - | |
| square | مَيْدَانٌ، مِيدَانٌ - مَيَادِينُ | 
| - - - - - | |
| employer | مَخْدُومٌ - مَخَادِيمُ، مَخْدُومُونَ | 
| letter, note | مَكْتُوبٌ - مَكَاتِيبُ | 
| subject | مَوْضُوعٌ - مَوَاضِيعُ، مَوْضُوعَاتٌ | 
| - - - - - | |
| carpet | سَجَّادَةٌ - سَجَاجِيدُ، سَجَّادَاتٌ | 
| - - - - - | |
| valuable | كَرِيمَةٌ - كَرَائِمُ | 
| - - - - - | |
| eye | نَاظِرٌ - نَوَاظِرُ | 
| - - - - - | |
| date | تَارِيخٌ، تَأْرِيخٌ - تَوَارِيخُ | 
| - - - - - | |
| eye | لاَحِظَةٌ - لَوَاحِظُ | 
| - - - - - | |
| plan | ٌتَصْمِيمٌ - تَصَامِيمُ، تَصْمِيمَات | 
| tradition | تَقْلِيدٌ - تَقَالِيدُ | 
| - - - - - | |
| dragonfly | يَعْسُوبٌ - يَعَاسِيبُ | 
| - - - - - | |
| rocket | صَارُوخٌ - صَوَارِيخُ | 
| dictionary | قَامُوسٌ - قَوَامِيسُ | 
| law | قَانُونٌ - قَوَانِينُ | 
| - - - - - | |
| bill | فَاتُورَةٌ - فَوَاتِيرُ، فَاتُورَاتٌ | 
| - - - - - | |
| lavatory | مِرْحَاضٌ - مَرَاحِيضُ | 
| lamp | مِصْبَاحٌ - مَصَابِيحُ | 
| key | مِفْتَاحٌ - مَفَاتِِِيحُ، مَفَاتِحُ | 
| - - - - - | |
| feeling | إِحْسَاسٌ - أَحَاسِيسُ، إِحْسَاسَاتٌ | 
| crocodile | تِمْسَاحٌ - تَمَاسِيحُ | 
| jilbab (garment) | جِلْبَابٌ - جَلاَبِيبُ | 
| leader | دِهْقَانٌ - دَهَاقِينُ، دَهَاقِنَةٌ | 
| pants | سِرْوَالٌ، سِرْوِيلٌ - سَرَاوِيلُ | 
| cup | فِنْجَانٌ - فَنَاجِينُ | 
| - - - - - | |
| handkerchief | مِنْدِيلٌ، مَنْدِيلٌ - مَنَادِيلُ، مَنْدِيلاَتٌ | 
| - - - - - | |
| pitcher | إِبْرِيقٌ - أَبَارِيقُ | 
| pupil | تِلْمِيذٌ - تَلاَمِيذُ، تَلاَمِذَةٌ | 
| knife | سِكِّينٌ - سَكَاكِينُ | 
| great warrior | صِنْدِيدٌ - صَنَادِيدُ | 
| - - - - - | |
| staircase | سُلَّمٌ - سَلَالِيمُ، سَلَالِمُ | 
| - - - - - | |
| volcano | بُرْكَانٌ - بَرَاكِينُ | 
| proof | بُرْهَانٌ - بَرَاهِينُ | 
| snake | ثُعْبَانٌ - ثَعَابِينُ | 
| shop | دُكَّانٌ - دَكَاكِينُ | 
| window | شُبَّاكٌ - شَبَابِيكُ | 
| address | عُنْوَانٌ - عَنَاوِينُ | 
| dress | فُسْتَانٌ - فَسَاتِينُ | 
| - - - - - | |
| week | أُسْبُوعٌ - أَسَابِيعُ | 
| method | أُسْلُوبٌ - أَسَالِيبُ | 
| finger | أُصْبُوعٌ - أَصَابِيعُ | 
| law | دُسْتُورٌ - دَسَاتِيرُ | 
| faucet | صُنْبُورٌ - صَنَابِيرُ | 
| box | صُنْدُوقٌ، صَنْدُوقٌ - صَنَادِيقُ | 
| sparrow | عُصْفُور - عَصَافِيرُ | 
| - - - - - | |
| chair | كُرْسِيٌّ - كَرَاسِيُّ، كَرَاسٍ | 
Last updated: 29 April 2014.
To see other groups, click on the links below.
3Aa1 3Aa2 3Aa3 3Aa4 3Ai 3W 3A+A
4Ai+N 4Au1 4Au2 4Au+N 4A+A1 4A+A2
Sa Si Su1 Su2 S+A1 S+A2 S+A3
To jump to a summary page, "Arabic broken plural nouns - summary-," click here.

 
No comments:
Post a Comment